ロゼッタ＝ストーン Rosetta stone （英語）

　 cf. エジプトのナイル河下流域の町ロゼッタで発見された石。


　ロゼッタ Rosetta （英語）

　…「正しい道に導く者」。

　 cf. アッバース朝全盛期のカリフであるハールーン＝アッラシード

　　Harun al-Rashid に由来。アラビア語のラシードが英語で訛ったもの。